Fire blanket installed as fire safety equipment in a civil protection field kitchen

Le coperte antincendio sono obbligatorie per legge?

Le coperte antincendio sono obbligatorie per legge?

Non esiste un'unica norma mondiale che imponga una coperta antincendio in ogni casa, luogo di lavoro, ristorante, scuola o edificio pubblico.

Gli obblighi in materia di sicurezza antincendio sono determinati dalla legislazione nazionale e locale, dai codici edilizi e antincendio, dalle norme specifiche del settore, dalle condizioni assicurative e dai risultati della valutazione del rischio incendio per i locali specifici.

In alcuni casi, una coperta antincendio può essere esplicitamente richiesta o formalmente specificata. In altri, può essere raccomandata come parte di una strategia antincendio adeguata, anziché essere legalmente obbligatoria.


Le coperte antincendio sono obbligatorie per legge in Europa?

Non esiste un'unica legge valida in tutta l'UE che imponga una coperta antincendio in ogni luogo di lavoro, casa o edificio pubblico. Le norme europee in materia di sicurezza sul lavoro impongono ai datori di lavoro di fornire attrezzature antincendio adeguate in base ai rischi effettivi, alle dimensioni e all'uso dei locali, alle attrezzature e alle sostanze presenti, e al numero e alla vulnerabilità delle persone a rischio.

I requisiti dettagliati sono attuati attraverso la legislazione nazionale e possono variare in base al paese, al settore e al tipo di locali.

La combinazione adeguata di misure antincendio può includere:

  • sistemi di rilevamento e allarme incendi;
  • estintori portatili;
  • coperte antincendio;
  • sistemi di estinzione fissi;
  • segnaletica e illuminazione di emergenza;
  • procedure di evacuazione; e
  • personale addestrato.

Per questo motivo, la domanda corretta non è semplicemente se le coperte antincendio sono «obbligatorie in Europa». La domanda pertinente è quali misure antincendio sono richieste per un determinato paese, edificio, attività e profilo di rischio.


Quando una coperta antincendio può essere obbligatoria per legge?

Una coperta antincendio può essere obbligatoria o formalmente specificata quando:

  • la legislazione nazionale o locale lo richiede;
  • un'autorità antincendio o edilizia lo specifica;
  • una norma di settore applicabile lo prevede;
  • un assicuratore lo richiede;
  • un cliente o una specifica contrattuale lo prevede; o
  • una valutazione del rischio incendio documentata la identifica come attrezzatura adeguata.

Ciò è più probabile nei luoghi in cui sono prevedibili piccoli incendi contenuti di cucina, indumenti o apparecchi, come ad esempio:

  • cucine commerciali e istituzionali;
  • ristoranti e attività di catering;
  • cucine per il personale e aree di cottura condivise;
  • strutture di assistenza e ambienti sanitari;
  • scuole, laboratori e aule didattiche pratiche;
  • laboratori e luoghi di lavoro tecnici;
  • hotel, ostelli e altri locali dell'ospitalità; e
  • barche, roulotte o alloggi specializzati coperti da norme specifiche.

Ciò non significa che una coperta antincendio sia automaticamente obbligatoria in ogni luogo di questo tipo. Le norme applicabili al paese, ai locali e all'attività specifici devono sempre essere verificate.

Per le applicazioni legate alla cottura, vedere Coperte antincendio per cucine e incendi da cottura →


Le coperte antincendio sono obbligatorie nelle abitazioni private?

Non esiste una norma universale che imponga a ogni abitazione privata di avere una coperta antincendio. I requisiti nazionali, regionali, di locazione, abitativi o assicurativi possono variare, pertanto le norme locali dovrebbero sempre essere verificate.

Anche dove non vi è alcun obbligo legale, una coperta antincendio può comunque fornire una utile protezione di primo intervento per piccoli incendi appropriati, tra cui:

  • piccoli incendi di padelle con olio o grasso da cucina;
  • piccoli incendi di apparecchi da cucina;
  • oggetti in fiamme che possono essere completamente coperti; e
  • incendi di indumenti, a condizione che sia disponibile una coperta di dimensioni sufficienti.

Una coperta antincendio dovrebbe integrare, anziché sostituire:

  • allarmi fumo funzionanti;
  • un piano di evacuazione sicuro;
  • attrezzature antincendio adeguate;
  • la conoscenza delle procedure di emergenza; e
  • il contatto immediato con i servizi di emergenza quando un incendio si diffonde.

Per le applicazioni residenziali, vedere Coperte antincendio per case, appartamenti e complessi residenziali →


Perché le coperte antincendio sono incluse nelle valutazioni del rischio sul lavoro?

Una coperta antincendio può essere scelta quando il rischio identificato comporta un piccolo incendio che può essere coperto in modo sicuro e completo.

I potenziali vantaggi includono:

  • nessun rilascio di polvere, schiuma o agente estinguente chimico;
  • conservazione compatta vicino a un rischio chiaramente identificato;
  • un principio di funzionamento semplice;
  • idoneità per piccoli incendi appropriati di olio da cucina, se adeguatamente testata;
  • potenziale utilizzo durante un incendio di indumenti, se le dimensioni sono adeguate; e
  • limitata contaminazione secondaria delle attrezzature o delle aree alimentari vicine.

Non dovrebbe mai essere descritta una coperta antincendio come un prodotto che non richiede alcuna istruzione. Gli utenti devono comprendere:

  • quando l'incendio è ancora abbastanza piccolo da poter essere coperto;
  • come proteggere le mani dietro la coperta;
  • come mantenere libera la via di fuga;
  • perché non bisogna disturbare l'olio in fiamme;
  • quando è possibile spegnere in sicurezza la fonte di calore o di energia; e
  • quando l'evacuazione è l'azione corretta.

La decisione di installare una coperta antincendio dovrebbe quindi far parte della valutazione più ampia del rischio incendio e del piano di emergenza.

Per le applicazioni sul lavoro, vedere Coperte antincendio in ambienti professionali →


La norma EN 1869:2019 rende una coperta antincendio obbligatoria per legge?

No. EN 1869:2019 è una norma di prodotto per le coperte antincendio convenzionali. Definisce i requisiti del prodotto e i metodi di prova, ma non stabilisce in quali edifici deve essere installata una coperta antincendio.

Gli obblighi di installazione derivano dalla legislazione, dalle norme nazionali antincendio e edilizie, dai requisiti di settore, dalle specifiche contrattuali o dalle conclusioni della valutazione del rischio incendio.

Quando viene scelta una coperta antincendio convenzionale, la norma EN 1869:2019 fornisce un'importante base tecnica per valutare le dimensioni, la struttura, l'impiego, le prestazioni, la marcatura e le istruzioni del prodotto.

Per una spiegazione dettagliata delle norme, delle prove e della conformità, vedere Norme, conformità e certificazione delle coperte antincendio →


La norma EN 1869:2019 è rilevante al di fuori dell'Europa?

Sì. Sebbene la norma EN 1869:2019 sia di origine europea, può anche servire come utile parametro tecnico di riferimento per gli acquisti nei paesi in cui non è specificata alcuna norma nazionale equivalente per i prodotti antincendio in forma di coperta.

Ciò non rende la norma EN 1869:2019 obbligatoria per legge in tutto il mondo. Possono comunque applicarsi la legislazione locale, le norme di mercato, i requisiti di etichettatura e gli obblighi specifici di settore.

Per gli acquirenti internazionali, la distinzione importante è:

  • obbligo legale – determinato dal paese, dalla regione, dal settore o dall'autorità; e
  • norma sulle prestazioni del prodotto – utilizzata per verificare se la coperta antincendio stessa soddisfa un parametro tecnico definito.

Che dire degli altri paesi al di fuori dell'Europa?

Al di fuori dell'Europa, gli obblighi in materia di sicurezza antincendio variano notevolmente. Alcuni paesi si affidano alle norme nazionali edilizie e antincendio, alcuni utilizzano norme specifiche di settore e altri fanno riferimento a norme internazionali o straniere per determinati prodotti.

Pertanto, un'azienda, un gestore di strutture o un acquirente dovrebbe verificare:

  • quale autorità nazionale o locale regola i locali;
  • quali norme edilizie, sul lavoro e antincendio sono applicabili;
  • se il settore ha requisiti aggiuntivi;
  • se un assicuratore o un cliente impone condizioni specifiche;
  • se si applicano requisiti locali sul prodotto, sulla lingua o sull'etichettatura; e
  • quale norma tecnica utilizzare per valutare la coperta antincendio stessa.

L'assenza di una legge nazionale specifica sulle coperte antincendio non significa che non esistano obblighi in materia di sicurezza antincendio. Significa semplicemente che le attrezzature richieste devono essere determinate in base al quadro legale e di valutazione del rischio applicabile.


Quale coperta antincendio scegliere quando ne è richiesta una?

Quando la valutazione del rischio o le norme applicabili identificano la necessità di una coperta antincendio convenzionale, la scelta dovrebbe considerare:

  • la fonte di incendio prevista;
  • le dimensioni della padella, dell'apparecchio o dell'oggetto in fiamme;
  • se deve essere considerato l'intervento in caso di incendio di indumenti;
  • l'ambiente di installazione;
  • le istruzioni fornite e le lingue di mercato richieste;
  • l'identificazione e la tracciabilità del prodotto;
  • i requisiti di ispezione e sostituzione; e
  • la documentazione di prova EN 1869:2019 adeguata.

Per molti rischi standard da padella e da cucina, una coperta antincendio 1 × 1 m offre una copertura pratica. Una coperta antincendio 1,2 × 1,8 m offre una superficie maggiore ed è la dimensione DVM preferita quando deve essere considerato un intervento in caso di incendio di indumenti o attrezzature più ampie.

Per un confronto delle dimensioni, vedere Di quale dimensioni ho bisogno per la coperta antincendio? →


La legge specifica un imballaggio in sacca o in scatola?

Non esiste una norma generale che richieda che ogni coperta antincendio sia fornita in una sacca flessibile o in una scatola rigida.

Il formato selezionato dovrebbe adattarsi all'ambiente di installazione e mantenere la coperta protetta, chiaramente identificabile e immediatamente accessibile.

Sacca di sicurezza

Una sacca flessibile può essere adatta per:

  • abitazioni private e appartamenti;
  • cucine compatte;
  • caravan, camper e barche;
  • attrezzature di sicurezza mobili; e
  • luoghi in cui lo spazio di stoccaggio è limitato.

Scatola Premium

Una scatola rigida può essere adatta per:

  • installazione permanente a parete;
  • edifici pubblici o condivisi;
  • cucine commerciali;
  • scuole, strutture di assistenza e luoghi di lavoro;
  • luoghi in cui è importante la visibilità chiara; e
  • ambienti in cui l'imballaggio richiede una protezione aggiuntiva.

In entrambi i formati, la coperta dovrebbe rimanere chiaramente contrassegnata, non ostruita e raggiungibile senza richiedere a una persona di avvicinarsi alla probabile fonte di incendio.


Le coperte antincendio convenzionali non sono coperte di limitazione degli incendi

Le questioni legali e tecniche di questo articolo riguardano le coperte antincendio convenzionali per piccoli incendi contenuti.

Una Coperta di limitazione degli incendi (FLB) è un prodotto specialistico diverso destinato a scenari professionali di incendi di veicoli, inclusi i veicoli elettrici.

Le due categorie di prodotti non dovrebbero essere trattate come intercambiabili. Si applicano scenari di incendio, metodi di impiego, specifiche tecniche e norme differenti.


Come dovrebbero le organizzazioni verificare i propri obblighi?

Un datore di lavoro, un gestore di strutture o un operatore di edifici dovrebbe:

  1. identificare il paese e l'autorità locale responsabile dei locali;
  2. rivedere le norme applicabili sul lavoro, edilizie, antincendio e specifiche di settore;
  3. completare o aggiornare la valutazione del rischio incendio;
  4. identificare i tipi di incendio prevedibili e le persone interessate;
  5. selezionare misure antincendio ed evacuazione adeguate;
  6. documentare le ragioni dell'attrezzatura selezionata;
  7. fornire istruzioni o formazione adeguate; e
  8. ispezionare e sostituire l'attrezzatura secondo le procedure pertinenti.

Per locali complessi, regolamentati o ad alta occupazione, si dovrebbero ottenere consigli da un competente professionista locale della sicurezza antincendio o dall'autorità di controllo.


Sintesi

Non esiste nessuna norma universale valida in tutto il mondo che richieda una coperta antincendio in ogni edificio. Non esiste nemmeno un'unica norma valida in tutta l'UE che renda obbligatorie le coperte antincendio in ogni luogo di lavoro o casa.

Una coperta antincendio può essere richiesta a causa della legislazione nazionale, delle norme locali, dei requisiti di settore, di un'autorità, di un assicuratore, di un contratto o dei risultati di una valutazione del rischio incendio.

EN 1869:2019 è una norma di prodotto, non una legge di installazione. Fornisce un parametro tecnico definito per le coperte antincendio convenzionali, mentre l'obbligo legale di installare attrezzature antincendio dipende dalle norme e dai rischi applicabili al luogo specifico.

La domanda più utile è quindi:

Quali requisiti legali, di settore e di valutazione del rischio si applicano a questo particolare paese, edificio e attività?


Ulteriori informazioni


Importante: Questo articolo fornisce informazioni generali e non costituisce una consulenza legale. I requisiti antincendio, sul lavoro e edilizi variano tra paesi, regioni, settori e locali. Verifica sempre i requisiti applicabili al luogo e all'attività specifici.

Torna al blog

Lascia un commento