Directives d'inspection des couvertures anti-feu

Directives d'inspection des couvertures anti-feu

Ces directives fournissent une approche structurée pour l'inspection visuelle périodique, la documentation et le remplacement des couvertures anti-feu. Elles s'adressent aux utilisateurs professionnels, aux gestionnaires d'installations, aux organisations de sécurité incendie, aux distributeurs, aux clients OEM, aux partenaires de marque de distributeur et aux autres parties responsables du maintien des couvertures anti-feu prêtes à être utilisées en cas d'urgence.

Directives d'inspection des couvertures anti-feu DVM

Les couvertures anti-feu sont des produits de sécurité d'urgence qui peuvent rester installés et inutilisés pendant de nombreuses années. Une inspection visuelle périodique permet de s'assurer que le produit reste identifiable, accessible, correctement stocké et prêt à être déployé immédiatement.

DVM recommande une inspection visuelle documentée au moins une fois par an. Une inspection plus fréquente peut s'avérer appropriée lorsque le produit est exposé à des conditions environnementales difficiles, à des manipulations fréquentes, à la contamination, aux vibrations, à l'humidité, à la chaleur ou à d'autres risques prévisibles.

Directives d'inspection des couvertures anti-feu DVM
Base technique : Conseils d'inspection DVM fondés sur les principes de produits EN 1869:2019
Objectif : Inspection visuelle périodique, tenue des registres et évaluation du remplacement

Statut de la directive

Ces directives font partie du guide de référence DVM sur les couvertures anti-feu et ont été élaborées par DVM International B.V. à des fins d'inspection professionnelle et de documentation.

Elles ne constituent pas une norme d'inspection EN, CEN, ISO ou gouvernementale et ne remplacent pas la norme EN 1869:2019, la législation applicable, les procédures locales de sécurité incendie, les évaluations des risques du site ni les instructions du fabricant relatives au produit.

Inspection et non maintenance

Une couverture anti-feu ne fait généralement l'objet d'aucune maintenance, réparation ou remise à neuf. L'activité périodique consiste principalement en une inspection visuelle, une vérification de l'accessibilité et une consignation de l'état du produit.

Si la couverture, l'emballage, les languettes de tirage, les instructions ou la traçabilité sont compromis, la mesure appropriée est généralement le remplacement plutôt que la réparation.


1. Pourquoi l'inspection périodique est importante

Les couvertures anti-feu sont fréquemment installées dans les cuisines, les ateliers, les bureaux, les établissements de l'hôtellerie, les bâtiments publics, les véhicules et d'autres environnements où elles peuvent rester inutilisées pendant une longue période.

Pendant cette période, l'activité normale, l'exposition environnementale, une manipulation non autorisée ou des modifications apportées à la zone d'installation peuvent affecter le produit ou son aptitude à l'utilisation.

Une inspection visuelle périodique documentée permet de vérifier que :

  • la couverture anti-feu reste clairement visible et immédiatement accessible ;
  • le sac ou la boîte rigide reste intact et solidement fixé ;
  • les languettes de tirage, les sangles ou les éléments de déclenchement sont présents et intacts ;
  • les instructions d'utilisation, l'identification du produit et les marquages de sécurité restent lisibles ;
  • le produit n'a pas été exposé à l'humidité, à l'huile, à des produits chimiques, à la saleté, à une chaleur excessive ou à toute autre contamination ;
  • le tissu accessible, les coutures et les bords ne présentent aucun signe visible de dommage ;
  • le produit n'a pas été déployé, ouvert ou manipulé sans autorisation ;
  • le produit reste adapté au risque d'incendie identifié et au lieu d'installation ;
  • le statut de l'inspection et l'historique du produit restent traçables.

Il ne faut pas compter sur une couverture anti-feu endommagée, contaminée, impossible à tracer ou mal rangée en cas d'urgence.

2. Fréquence d'inspection recommandée

DVM recommande une inspection visuelle documentée au moins une fois par an.

Un intervalle d'inspection plus court peut être approprié dans :

  • les cuisines professionnelles ;
  • les environnements industriels ou les ateliers ;
  • les bâtiments publics ;
  • les écoles, hôpitaux et structures de soins ;
  • les installations mobiles ou embarquées ;
  • les emplacements extérieurs ou semi-extérieurs ;
  • les environnements humides, poussiéreux, huileux ou exposés à des produits chimiques ;
  • les zones où l'équipement est fréquemment manipulé ou encombré ;
  • les locaux à haut risque ou à forte occupation.

L'intervalle d'inspection final doit tenir compte :

  • de l'évaluation des risques incendie du site ;
  • de l'environnement d'installation ;
  • des procédures de sécurité incendie de l'organisation ;
  • des exigences locales applicables ;
  • des instructions du fabricant.

3. Méthode d'inspection

L'inspection de routine doit normalement être effectuée sans retirer ni déplier complètement la couverture anti-feu.

Un retrait et un dépliage inutile peuvent :

  • altérer la disposition de pl Hliage documentée ;
  • affecter le déploiement rapide depuis le sac ou la boîte ;
  • endommager l'emballage ou les languettes de tirage ;
  • introduire de la saleté, de l'huile, de l'humidité ou d'autres contaminations ;
  • provoquer une exposition inutile aux fibres de verre ;
  • rendre la vérification d'un repliage correct difficile.

L'inspecteur doit adopter une approche visuelle et documentaire et ne doit manipuler le produit que dans la mesure nécessaire pour évaluer les composants accessibles.

Ne dépliez pas et ne testez pas la couverture anti-feu de manière systématique

L'inspection de routine ne doit pas impliquer de dépliages, secousse, découpe, frottement ou abrasion répétés du matériau de la couverture.

Une couverture qui a été entièrement retirée ou dépliée sans procédure contrôlée ne doit être remise en service que si l'organisation responsable peut vérifier son bon état, son pliage et sa configuration de déploiement. Si cela ne peut être établi, le remplacement constitue l'option la plus sûre.

4. Points d'inspection

L'inspection doit porter sur les éléments suivants.

4.1 Emplacement et accessibilité

  • La couverture anti-feu est-elle installée à l'endroit qui lui est réservé ?
  • Est-elle clairement visible et identifiable ?
  • Peut-on l'atteindre immédiatement sans s'approcher du foyer d'incendie ?
  • L'accès est-il dégagé de tout meuble, équipement, matériel stocké ou autre obstruction ?
  • L'emplacement d'installation est-il toujours adapté au risque identifié ?

4.2 Fixation

  • Le sac ou la boîte est-il solidement fixé ?
  • Les crochets, vis, supports ou autres éléments de fixation sont-ils intacts ?
  • Le produit est-il positionné correctement pour pouvoir être retiré ?
  • La hauteur d'installation ou l'agencement environnant a-t-il changé ?
  • Les languettes de tirage sont-elles accessibles et maniables sans obstruction ?

4.3 Sac ou boîte rigide

  • L'emballage est-il intact et correctement fermé ?
  • Observe-t-on des déchirures, des fissures, des déformations, de la corrosion ou des dommages dus à des impacts ?
  • L'emballage protège-t-il toujours la couverture anti-feu contre toute contamination prévisible ?
  • Y a-t-il des signes indiquant que le produit a été ouvert ou altéré ?
  • L'emballage permet-il toujours d'extraire le produit selon la méthode prévue ?

4.4 Languettes de tirage et éléments de libération

  • Toutes les languettes de tirage, sangles ou éléments de libération sont-ils présents ?
  • Sont-ils en bon état et solidement fixés ?
  • Sont-ils clairement visibles et dégagés ?
  • Existe-t-il des signes d'effilochage, de déchirure, d'étirement ou de contamination ?
  • La direction de retrait prévue ressort-elle clairement de la présentation du produit ?

4.5 Instructions et marquages

  • Les instructions d'utilisation sont-elles lisibles ?
  • Les pictogrammes requis sont-ils visibles ?
  • Le nom du produit est-il clairement identifiable ?
  • Les dimensions de la couverture sont-elles lisibles ?
  • Le modèle ou l'identification du produit est-il lisible ?
  • Le numéro de lot ou toute autre information de traçabilité est-il disponible ?
  • Les instructions sont-elles fournies dans la ou les langues requises pour le lieu d'installation ?
  • Les instructions concernant la mise au rebut après utilisation et l'inspection sont-elles visibles le cas échéant ?

4.6 Matériau de la couverture accessible

N'inspectez que les zones de la couverture qui sont accessibles sans dépliage ni manipulation inutile.

Vérifiez la présence de :

  • déchirures, coupures ou perforations ;
  • bords ou coutures effilochés ;
  • fibres libres ou usure visible ;
  • décoloration liée à une exposition à la chaleur ;
  • contamination par de l'huile, de la graisse, des produits chimiques, de la saleté ou de l'humidité ;
  • moisissure, odeur ou signes d'humidité prolongée ;
  • signes d'utilisation antérieure ou de manipulation non autorisée.

4.7 Adéquation du produit

  • La taille de la couverture est-elle toujours adaptée à l'application prévue ?
  • Le risque d'incendie ou la disposition des équipements ont-ils changé depuis l'installation ?
  • Le produit est-il toujours adapté au type de risque d'incendie présent ?
  • Une couverture de 1,2 × 1,8 m est-elle fournie lorsque l'intervention sur feux de vêtements fait partie de l'utilisation prévue dans le cadre de la référence de couverture anti-feu DVM ?
  • La couverture anti-feu fait-elle l'objet d'une utilisation inappropriée pour des applications en dehors de son usage prévu documenté ?

5. Tableau récapitulatif des inspections

Zone d'inspection État acceptable Action en cas d'inacceptabilité
Visibilité et accessibilité Claire, identifiable et immédiatement accessible. Retirer les obstructions ou déplacer le produit.
Fixation Sécurisé, stable et correctement positionné. Corriger la fixation ou remplacer les composants de fixation endommagés.
Sac ou boîte Intact, propre, fermé et capable de protéger et de libérer la couverture anti-feu. Remplacer le produit complet si la protection ou le déploiement risquent d'être compromis.
Languettes de tirage Présentes, visibles, intactes et solidement fixées. Remplacer le produit si la fiabilité du déploiement est incertaine.
Instructions et marquages Lisibles, complets et adaptés à la langue d'installation. Remplacer ou corriger officiellement l'identification du produit et les informations utilisateur lorsque cela est permis.
Matériau de la couverture anti-feu accessible Aucun dommage visible, contamination, humidité ou exposition à la chaleur. Retirer du service et remplacer.
Traçabilité Le produit, le modèle, le lot et l'historique des inspections peuvent être identifiés. Inspectez et remplacez l'équipement s'il est impossible de garantir une traçabilité fiable.
Adéquation La taille et l'utilisation prévue restent adaptées au risque identifié. Réevaluez l'installation et fournissez un produit approprié.

6. Conditions d'installation et de stockage

Une couverture anti-feu doit être installée dans un endroit clairement visible et facilement accessible près du risque d'incendie identifié, mais pas si près qu'une personne doive s'approcher du feu pour l'atteindre.

Dans une cuisine, cela signifie généralement près d'une sortie ou d'une porte plutôt que directement au-dessus, à côté ou derrière l'appareil de cuisson.

La couverture anti-feu ne doit pas être :

  • dissimulée dans un tiroir ou un placard ;
  • rangée dans un compartiment verrouillé ;
  • recouverte par des meubles, des équipements ou des décorations ;
  • placée là où la chaleur, la vapeur, la graisse ou l'eau l'atteignent régulièrement ;
  • installée là où un incendie en développement pourrait bloquer l'accès ;
  • utilisée comme chiffon ménager, écran thermique ou housse de protection.

L'emplacement de l'installation doit être connu des employés, des occupants ou des autres utilisateurs prévus.

7. Critères de remplacement

Une couverture anti-feu doit être retirée du service et remplacée lorsque :

  • elle a été utilisée lors d'un véritable incendie ;
  • son historique d'utilisation est inconnu ou peu fiable ;
  • la couverture, les coutures, les bords ou les languettes de tirage présentent des dommages visibles ;
  • le sac ou la boîte ne protège plus ou ne libère plus correctement la couverture ;
  • les instructions d'utilisation, l'identification du produit ou les marquages de sécurité sont manquants ou illisibles ;
  • le produit a été contaminé par de l'huile, de la graisse, des produits chimiques, de l'humidité, de la saleté ou des résidus d'incendie ;
  • elle a été exposée à une chaleur excessive ou à des conditions de stockage inappropriées ;
  • la configuration de pliage ou de déploiement ne peut plus être vérifiée.
  • le système de fixation est endommagé et une installation sûre ne peut plus être garantie ;
  • la traçabilité du produit ou du lot a été perdue ;
  • la taille du produit ou son utilisation prévue ne correspondent plus au risque identifié ;
  • son état ou sa fiabilité est par ailleurs incertain.
Remplacer après une utilisation réelle

Une couverture anti-feu utilisée sur un véritable incendie doit être considérée comme un produit de sécurité à usage unique.

La chaleur, la fumée, la graisse, les produits chimiques et les contraintes mécaniques peuvent altérer le matériau, même si les dommages visibles semblent limités. La couverture ne doit pas être nettoyée, réparée, repliée et remise en service après un véritable incendie.

8. Durée de vie et garantie

Les couvertures anti-feu DVM sont fournies avec une garantie de 10 ans, sous réserve des conditions de garantie applicables, d'un stockage correct, d'un contrôle périodique et d'une manipulation appropriée.

La période de garantie :

  • ne remplace pas le contrôle périodique ;
  • ne garantit pas une durée de vie opérationnelle fixe en toutes circonstances ;
  • ne justifie pas de conserver un produit endommagé ou contaminé ;
  • ne s'applique pas après une utilisation sur un véritable incendie ;
  • ne dispense pas d'un remplacement anticipé en cas de doute sur la fiabilité.

La date d'installation, le modèle du produit et l'identification du lot doivent être enregistrés afin de pouvoir vérifier l'historique des contrôles et les informations de garantie applicables.

9. Registre des contrôles

Dans les environnements professionnels, chaque contrôle doit être documenté.

Le registre des contrôles doit identifier :

  • l'organisation et le site ;
  • le bâtiment, la pièce ou l'emplacement d'installation ;
  • le nom et le modèle du produit ;
  • les dimensions de la couverture ;
  • le type de sac ou de boîte ;
  • le numéro de lot ou toute autre information de traçabilité ;
  • date d'installation, si elle est connue ;
  • date de l'inspection ;
  • nom ou rôle de l'inspecteur ;
  • état de l'installation et du produit ;
  • défauts ou non-conformités constatés ;
  • mesures correctives prises ;
  • décision de remplacement, le cas échéant ;
  • date de la prochaine inspection prévue.

Les registres doivent être conservés conformément aux procédures de l'organisation en matière de sécurité incendie, de gestion de la qualité et d'archivage des documents.

10. Catégories de résultats d'inspection

Un registre d'inspection pratique peut utiliser les catégories de résultats suivantes :

  • Conforme : le produit reste correctement installé, accessible, identifiable et exempt de défauts visibles.
  • Action corrective requise : le produit en soi semble approprié, mais un problème d'installation tel qu'une obstruction, un montage inadapté ou l'absence de signalisation doit être corrigé.
  • Évaluation complémentaire requise : l'état, l'historique, la documentation ou l'adéquation du produit ne peuvent être déterminés de manière concluante.
  • À remplacer : le produit est endommagé, contaminé, a été utilisé, est introuvable ou ne convient plus pour une utilisation continue.

11. Responsabilités

L'organisation responsable de l'installation doit définir :

  • qui réalise l'inspection ;
  • la fréquence des inspections requise ;
  • la méthode d'inspection et le format du registre ;
  • la manière dont les défauts sont signalés et corrigés ;
  • qui est habilité à autoriser le remplacement ;
  • la manière dont les produits de remplacement sont identifiés et installés ;
  • la manière dont les registres d'inspection et de remplacement sont conservés.

Les inspecteurs doivent connaître :

  • l'utilisation prévue de la couverture anti-feu ;
  • les instructions du produit ;
  • de l'environnement d'installation ;
  • les procédures de sécurité incendie applicables ;
  • les critères de remplacement figurant dans ces directives.

12. Relation avec la référence de la couverture anti-feu DVM

Ces directives d'inspection font partie intégrante de la référence générale sur la couverture anti-feu DVM.

Elles doivent être utilisées conjointement avec :

Pages de référence associées


Bibliothèque de documents

Téléchargez les directives d'inspection de la couverture anti-feu et les documents associés depuis la bibliothèque de documents centrale.

Directives d'inspection des couvertures anti-feu

Le format PDF est recommandé pour le téléchargement, l'impression, les registres d'inspection et le partage avec les employés responsables, les clients, les auditeurs ou les prestataires de services de sécurité incendie.

Important : Ces directives fournissent des conseils professionnels généraux d'inspection et de documentation pour les couvertures anti-feu. Suivez toujours les instructions fournies avec le produit, les procédures de sécurité incendie de l'organisation, l'évaluation des risques du site et toutes les exigences nationales ou locales applicables.