Annexe Normative pour les Pages Produit (EFRS-1:2025)

Documentation relative TÜV
Les essais TÜV indépendants TÜV par TÜV , les vidéos officielles des essais et le rapport EN 1869:2019 sont disponibles sur la TÜV dédiée TÜV .

👉 Retour au rapport TÜV et aux vidéos TÜV

Annexe normative pour les pages produits

EFRS-1:2025 est une Spécification de Référence Européenne pour les couvertures anti-feu basée sur la norme EN 1869:2019, fournissant un cadre objectif pour le positionnement des produits, l'évaluation des approvisionnements et la vérification de la conformité.

EFRS-1:2025 – Annexe A (Texte de positionnement des pages produit)
Statut : annexe normative (qualité approvisionnement, non marketing)
Base : EN 1869:2019


A1. Objet

Cette annexe fournit une formulation et une structure standardisées, de qualité professionnelle, pour les pages de produits des couvertures anti-feu positionnées sous la Spécification de Référence Européenne pour les Couvertures Anti-feu (EFRS-1:2025). Elle est conçue pour prévenir les allégations ambiguës et pour assurer une présentation cohérente et vérifiable des exigences de la norme EN 1869:2019.

A2. Déclarations de positionnement de produit autorisées

Un produit ne peut être positionné à l'aide des déclarations ci-dessous que si l'exigence sous-jacente est satisfaite et vérifiable.

A2.1 Déclaration de conformité à la norme

« Conforme à la norme EN 1869:2019 (couvertures anti-feu). »

A2.2 Déclaration de dimension (obligatoire)

« Dimensions de la couverture : [X] × [Y] mètres (dans la plage de 1,0 à 1,8 m par côté de la norme EN 1869:2019). »

A2.3 Déclaration d'aptitude aux feux de vêtements (restreinte)

À utiliser uniquement pour les produits d'une dimension minimale de 1,2 × 1,8 m :

« Convient pour l'intervention sur les feux de vêtements uniquement lorsque la taille minimale est de 1,2 × 1,8 m. »

Les produits de taille inférieure à 1,2 × 1,8 m ne doivent pas être positionnés comme adaptés aux feux de vêtements.

A2.4 Déclaration de performance de déploiement (emballage)

« L'emballage permet un déploiement rapide : force de traction ≤ 80 N et temps d'extraction ≤ 4 secondes. »

A2.5 Déclaration de résistance électrique

« Résistance électrique ≥ 1 MΩ sur toute la couverture. »

A2.6 Déclaration de traçabilité

« L'emballage comprend un numéro de lot pour la traçabilité et la préparation aux rappels. »

A2.7 Déclaration d'instructions en langue locale

« Les instructions obligatoires et les pictogrammes sont fournis dans la ou les langues nationales du marché de vente. »

A2.8 Déclaration de positionnement Classe F (huiles/graisses de cuisine)

À utiliser uniquement lorsque la performance de Classe F est vérifiable :

« Positionnée pour les scénarios d'incendies d'huiles et de graisses de cuisson (profil de risque Classe F) selon les performances de test de la norme EN 1869:2019. »

A3. Informations d'emballage obligatoires (texte d'assurance)

Les éléments suivants doivent être présents sur le sac/la boîte et peuvent être listés sur la page produit comme points de vérification :

  • nom et adresse du fournisseur
  • Référence EN 1869:2019 (y compris l'année/édition)
  • modèle et numéro de type
  • dimensions de la couverture en mètres
  • numéro de lot
  • format de marquage blanc sur rouge
  • « COUVERTURE ANTI-FEU » (ou équivalent national) en majuscules, hauteur minimale de 20 mm
  • pictogrammes et instructions d'action requis, y compris :
    • “Couper la source de chaleur”
    • “Couvrir complètement le matériau en feu”
    • “Laisser couvert jusqu'à refroidissement”
    • « JETER APRÈS USAGE »
    • guide d'inspection périodique (inspection annuelle recommandée)
  • instruction pour feux de vêtements uniquement si la taille le permet :
    • “Couvrez la victime avec la couverture et étouffez le feu”

A4. Types de preuves requises (comment les allégations doivent être étayées)

Les allégations figurant sur la page produit doivent être étayées par au moins un des types de preuves suivants :

  • rapport(s) d'essai pour la performance EN 1869:2019 (y compris l'alignement Classe F le cas échéant)
  • enregistrements de production contrôlés par lot (preuve de traçabilité)
  • preuves graphiques d'emballage montrant les marquages obligatoires et la conformité linguistique
  • enregistrements d'inspection QA internes confirmant les seuils de force/temps de retrait et de résistance électrique

A5. Déclarations interdites ou trompeuses (positionnement non conforme)

Les déclarations suivantes ne doivent pas être utilisées car elles sont ambiguës ou peuvent induire les acheteurs en erreur :

  • « Approuvé EN » (sans norme ni année)
  • « Convient aux feux de vêtements » sur les produits de moins de 1,2 × 1,8 m
  • « Convient aux feux d'huile de cuisine » sans performance vérifiable conforme à la Classe F
  • « Conforme à la norme EN 1869 » lorsque les marquages obligatoires ou les instructions en langue locale sont manquants

A6. Bloc de conformité standard pour page produit (prêt à copier)

Référence de conformité (EFRS-1:2025)
Ce produit est positionné sous la Spécification de Référence Européenne pour les Couvertures Anti-feu (EFRS-1:2025) basée sur la norme EN 1869:2019, incluant les exigences concernant les dimensions, la performance de déploiement (≤80 N / ≤4 s), la résistance électrique (≥1 MΩ), le marquage obligatoire de l'emballage, les instructions en langue locale et la traçabilité des lots.

Pour l'intervention sur les feux de vêtements, seules les couvertures d'un minimum de 1,2 × 1,8 m peuvent être positionnées à cette fin.
Pour les scénarios d'huiles/graisses de cuisine (profil de risque Classe F), l'alignement des performances doit être vérifiable.


Téléchargements

Téléchargez l'Annexe A dans votre langue préférée.

EFRS-1:2025 – Annexe A – Annexe normative pour les pages de produits

Le PDF est recommandé pour le téléchargement, l'impression et le partage avec les équipes internes ou les fournisseurs.