Mantas ignífugas para incendios en la ropa: Primera respuesta segura
Compartir
Mantas ignífugas para incendios en la ropa: Primera respuesta segura
Los fuegos en la ropa son extremadamente peligrosos porque las llamas arden cerca del cuerpo y pueden propagarse rápidamente por el tejido. La acción inmediata es fundamental para reducir la duración del contacto con la llama y la gravedad de la lesión.
La primera instrucción es detenerse, tirarse al suelo y rodar. A continuación, otra persona puede utilizar una manta ignífuga lo suficientemente grande para ayudar a sofocar las llamas siempre que pueda hacerse de forma segura.
Esta guía explica cómo una manta ignífuga puede ayudar durante una emergencia por fuego en la ropa, qué tamaño de manta proporciona una cobertura adecuada, qué debe hacer la persona que auxilia y cuándo intentar usar una manta no sería seguro.
Cómo suelen iniciarse los incendios en la ropa
La ropa puede prenderse fuego durante actividades que impliquen:
- llamas abiertas al cocinar;
- mangas holgadas cerca de una placa o quemador;
- velas, chimeneas o calefactores portátiles;
- chispas de herramientas o maquinaria;
- procesos de laboratorio o talleres; y
- líquidos inflamables o ropa contaminada.
Correr puede intensificar las llamas al aumentar el flujo de aire. La persona debe dejar de moverse, bajar al suelo y rodar para ayudar a sofocar el fuego.
Lo primero es pararse, tirarse al suelo y rodar
Si la ropa de una persona se prende fuego:
- Detente: no corras.
- Tírate al suelo: acuéstate para reducir el riesgo de que las llamas alcancen la cara y las vías respiratorias.
- Rodarse: ruède por el suelo para ayudar a sofocar las llamas.
- Da la alarma y ponte en contacto con los servicios de emergencia.
- Otra persona puede utilizar una manta ignífuga lo suficientemente grande si se puede aplicar de forma segura.
Una manta ignífuga es una intervención adicional. Ir a buscar una no debe retrasar la acción de detenerse, tirarse al suelo y rodar, ni la asistencia de emergencia.
¿Cómo puede ayudar una manta ignífuga en un incendio de ropa?
Una manta ignífuga limita el oxígeno que llega a la ropa en llamas. Cuando es lo suficientemente grande y se aplica correctamente, puede ayudar a cubrir el tejido en llamas y sofocar las llamas restantes.
Las posibles ventajas incluyen:
- ausencia de polvo, espuma o descarga presurizada sobre la persona;
- no es necesario dirigir un chorro extintor hacia el cuerpo;
- la capacidad de cubrir una superficie considerable de ropa en llamas;
- una barrera física entre la persona que asiste y las llamas expuestas; y
- almacenamiento compacto cerca de un riesgo identificado de incendio en la ropa.
Una manta ignífuga no garantiza que se eviten las quemaduras. La intervención rápida, las dimensiones adecuadas de la manta, el despliegue correcto y los primeros auxilios inmediatos para quemaduras siguen siendo esenciales.
Cómo utilizar una manta ignífuga en una persona
Otra persona puede utilizar la manta cuando el incidente siga siendo accesible de forma segura.
- Dígale a la persona que se pare, se tire al suelo y ruede.
- Da la alarma y ponte en contacto con los servicios de emergencia.
- Saque la manta ignífuga tirando de las lengüetas de extracción.
- Sostenga el borde superior para que la manta también ayude a proteger sus manos.
- Acérquese con cuidado sin pisar las llamas.
- Cubra la ropa en llamas manteniendo despejados la cara y las vías respiratorias de la persona.
- Mantenga a la persona en el suelo mientras se sofocan las llamas.
- Una vez extinguidas las llamas, retire la manta para que pueda comenzar el enfriamiento de la quemadura.
Nunca cubra la cara, la boca ni la nariz de la persona. No envuelva la manta firmemente alrededor del cuello.
No retire la ropa que se haya derretido o adherido a la piel.
Para obtener orientaciones generales sobre el despliegue, consulte Cómo utilizar una manta ignífuga de forma segura →
Primeros auxilios para quemaduras una vez extinguidas las llamas
Una vez que el fuego se haya detenido, enfríe la piel afectada con agua corriente fría durante al menos 20 minutos siempre que sea posible.
Durante los primeros auxilios:
- quite las joyas, los relojes y la ropa suelta cerca de la lesión si no están pegados a la piel;
- deje en su sitio el material que esté firmemente adherido a la piel;
- no utilice hielo, agua muy fría, cremas, grasa ni mantequilla;
- mantenga a la persona abrigada mientras enfría la zona afectada; y
- después de enfriar, proteja la quemadura con un apósito limpio y antiadherente adecuado; y
- obtenga una evaluación médica urgente.
Los incendios de ropa pueden causar quemaduras graves, incluso cuando la zona dañada parezca limitada al principio. Siga las instrucciones de los servicios de emergencia y de los profesionales médicos locales.
¿Qué tamaño de manta ignífuga es adecuado para un incendio de ropa?
Una mayor cobertura corporal es importante al seleccionar una manta ignífuga para la preparación ante incendios de ropa. Una manta destinada principalmente a un pequeño fuego en una sartén puede ser demasiado pequeña para cubrir eficazmente una parte suficiente del cuerpo de un adulto.
1,2 × 1,8 m: tamaño preferido de DVM para la preparación ante incendios de ropa
Dentro de la gama de mantas ignífugas convencionales de DVM, la manta ignífuga de 1,2 × 1,8 m es el tamaño preferido cuando la intervención en incendios de ropa forma parte del riesgo identificado. Ofrece sustancialmente más material para cubrir los hombros, el torso y las piernas que la versión compacta de 1 × 1 m.
Las dimensiones más grandes ayudan a la persona que presta auxilio a cubrir una mayor parte de la ropa en llamas, manteniendo al mismo tiempo la cara y las vías respiratorias descubiertas.
1 × 1 m — cobertura corporal limitada
Una manta ignífuga de 1 × 1 m es adecuada principalmente para incendios pequeños y confinados, como muchos incendios en sartenes o electrodomésticos compactos. Ofrece una cobertura limitada del cuerpo de un adulto y, por lo tanto, no es el tamaño preferido de DVM cuando el objetivo principal es la intervención en incendios de ropa.
Para ver una comparación detallada de los tamaños, consulte ¿Qué tamaño de manta ignífuga necesito? →
EN 1869:2019 y la preparación ante incendios de ropa
Las mantas ignífugas convencionales de DVM están especificados según la norma EN 1869:2019, la norma europea de producto establecida para mantas ignífugas convencionales. Para los compradores fuera de Europa, EN 1869:2019 también puede proporcionar una referencia técnica de adquisición útil cuando no se especifica ninguna norma nacional equivalente para productos de mantas ignífugas.
La serie DVM 1 × 1 m manta ignífuga ha sido sometida a pruebas independientes TÜV SÜD en condiciones de ensayo controladas, de conformidad con la norma EN 1869:2019.
DVM amplía su programa de pruebas independiente « EN 1869:2019 » a la serie « manta ignífuga » de 1,2 × 1,8 m. La documentación correspondiente de « TÜV SÜD » se añadirá cuando esté disponible.
Ver la documentación de la prueba « TÜV SÜD » de DVM →
EN 1869:2019 es una norma de producto. Por sí sola, no determina si un determinado lugar de trabajo, edificio o país tiene la obligación legal de instalar una manta ignífuga. También deben tenerse en cuenta las normas locales de seguridad contra incendios y la evaluación de riesgos del lugar.
Para obtener más información, consulte Normas, conformidad y certificación de mantas ignífugas →
¿Dónde son especialmente relevantes los riesgos de incendio en la ropa?
Una manta ignífuga más grande puede formar parte de las medidas de seguridad en:
- hogares y cocinas domésticas;
- escuelas y aulas de prácticas;
- residencias de la tercera edad y centros sanitarios;
- laboratorios;
- talleres e industria ligera;
- cocinas comerciales;
- entornos de peluquería y estética; y
- lugares de trabajo que impliquen llamas, calor o chispas.
La manta debe complementar las medidas de protección adecuadas, la supervisión, la formación del personal, las alarmas, los procedimientos de evacuación y las disposiciones de primeros auxilios para quemaduras.
Para aplicaciones profesionales, consulte Mantas ignífugas en entornos profesionales →
¿A qué clase de fuego pertenece un incendio de ropa?
Según el sistema europeo de clases de fuego, la mayoría de los incendios de ropa y textiles ordinarios involucran materiales combustibles de clase A.
Una manta ignífuga puede ayudar a extinguir un pequeño incendio de ropa, ya que permite cubrir el tejido en llamas y restringir el suministro de oxígeno. Su idoneidad depende de:
- unas dimensiones adecuadas de la manta;
- acceso seguro a la persona;
- despliegue correcto;
- mantener la cara y las vías respiratorias despejadas; y
- primeros auxilios inmediatos para quemaduras a continuación.
La terminología de las clases de fuego no es idéntica en todos los países. Por lo tanto, los usuarios internacionales deben comprobar el sistema de clasificación y los requisitos de seguridad contra incendios aplicables en su mercado.
¿En qué clases de fuego se puede utilizar una manta ignífuga? →
¿Cuándo no se debe intentar usar una manta ignífuga?
No se ponga en riesgo intentando desplegar una manta ignífuga cuando:
- no se puede acceder a la persona de forma segura;
- el humo denso o el calor intenso bloquean el acceso;
- el fuego se ha extendido a la habitación, los muebles o los materiales circundantes;
- hay líquidos inflamables, gases o productos químicos reactivos involucrados;
- la manta es demasiado pequeña para cubrir adecuadamente la ropa en llamas;
- la persona que auxilia tendría que atravesar las llamas; o
- la seguridad personal o la vía de evacuación están amenazadas.
En estas circunstancias, avise a los servicios de emergencia y siga sus instrucciones. No entre en una zona peligrosa para recuperar una manta.
Instalación, inspección y sustitución
Instale una manta ignífuga en un lugar claramente visible y accesible cerca del riesgo identificado, pero no donde el posible fuego pueda bloquear el acceso.
Las ubicaciones adecuadas pueden incluir:
- cerca de la salida de una cocina;
- en un aula de prácticas o laboratorio escolar;
- cerca de la puerta de un taller;
- en un puesto de primeros auxilios o de emergencia; o
- otro lugar determinado por la evaluación de riesgos de incendio.
Para entornos profesionales, DVM recomienda una inspección visual documentada al menos una vez al año. Una manta ignífuga convencional es un producto de seguridad de un solo uso y debe sustituirse después de haber sido utilizada en un incendio real.
Guía de instalación, inspección y sustitución de mantas ignífugas →
Las mantas ignífugas convencionales y las mantas de limitación de incendios son productos diferentes
Las mantas ignífugas tratadas en esta guía son mantas ignífugas convencionales destinadas a incendios pequeños y confinados, y a la intervención adecuada en incendios de ropa.
Una manta de limitación de incendios (FLB) es un producto especializado mucho más grande destinado a situaciones de incendios de vehículos profesionales, incluidos los vehículos eléctricos. No está diseñada para envolver a una persona durante un incendio de ropa.
Las dos categorías de productos tienen diferentes aplicaciones previstas, dimensiones, métodos de despliegue y requisitos técnicos, y no deben considerarse intercambiables.
Resumen: ¿qué debe hacer si la ropa se prende fuego?
- Deténgase, tírese al suelo y ruede inmediatamente.
- Da la alarma y ponte en contacto con los servicios de emergencia.
- Otra persona puede utilizar una manta ignífuga suficientemente grande siempre que pueda hacerse de forma segura.
- Mantenga la cara, la boca y las vías respiratorias descubiertas.
- Una vez apagadas las llamas, comience a enfriar la quemadura adecuadamente y sin demora.
- Busque atención médica urgente.
- Sustituya cualquier manta ignífuga que haya sido utilizada en un incendio.
Dentro de la gama DVM, la manta ignífuga de 1,2 × 1,8 m ofrece la mayor cobertura corporal, la cual es preferible cuando la preparación ante incendios de ropa es un riesgo identificado.
Más información
- ¿Qué tamaño de manta ignífuga necesito?
- ¿Sobre qué clases de fuego se puede utilizar una manta ignífuga?
- Guía de instalación, inspección y sustitución de la manta ignífuga
- Mantas ignífugas en entornos profesionales
- FAQ sobre la manta ignífuga
Ver manta ignífuga DVM de 1,2 × 1,8 m → Ver todas las mantas ignífugas DVM →