Uma manta corta-fogo é um produto de segurança contra incêndios para resposta inicial, fabricado em material resistente ao fogo, normalmente tecido de fibra de vidro de trama densa. Foi concebida para extinguir um incêndio pequeno e confinado, cobrindo totalmente as chamas e restringindo o fornecimento de oxigénio.

As mantas corta-fogo são habitualmente instaladas em cozinhas, habitações, locais de trabalho, restaurantes, escolas, instalações de saúde, oficinas, caravanas e embarcações. Não contêm produtos químicos extintores, propelentes nem componentes pressurizados.

Uma manta corta-fogo funciona ao cobrir totalmente o objeto ou recipiente em chamas. Isto impede que o oxigénio chegue às chamas e ajuda a evitar a propagação de material em combustão, gordura ou óleo quentes.

A cobertura total é essencial. Se as chamas ficarem expostas nas laterais, o incêndio poderá continuar ou reacender. A manta deve permanecer no local até que a fonte do incêndio e os materiais circundantes tenham arrefecido.

Uma manta corta-fogo é particularmente útil para um incêndio pequeno que possa ser totalmente coberto, como o de uma frigideira ou de óleos de cozinha. Uma manta de tamanho adequado também pode ser utilizada em caso de incêndio em vestuário.

Um extintor pode ser mais adequado quando a área em chamas não puder ser totalmente coberta ou quando for necessária uma maior distância de operação. Nenhum dos dois produtos deve ser utilizado se isso atrasar a evacuação ou exigir que uma pessoa passe por chamas, calor intenso ou fumo denso.

Sim. Uma manta corta-fogo é compacta, fácil de guardar e pode ser utilizada sem libertar produtos químicos ou pó para a divisão. É, por isso, particularmente adequada para cozinhas domésticas e outros locais onde possam ocorrer incêndios pequenos e confinados.

Os membros do agregado familiar devem saber onde a manta está guardada e ler as instruções antes de ocorrer uma emergência.

Não. Uma manta corta-fogo DVM é um produto de utilização única e deve ser substituída após ser utilizada num incêndio real. O calor, o fumo, a gordura, os produtos químicos ou os danos mecânicos podem ter afetado a manta, mesmo que os danos visíveis pareçam limitados.

Após a utilização, deixe a área arrefecer, siga o procedimento aplicável para ocorrências e substitua a manta antes de o local voltar a ser utilizado normalmente.

Sim. As mantas corta-fogo ensaiadas para esta aplicação destinam-se a incêndios pequenos e confinados de Classe F envolvendo óleos e gorduras de cozinha. A manta deve cobrir totalmente a frigideira ou o equipamento de cozinha para que as chamas e o óleo quente permaneçam confinados.

Nunca deite água sobre óleo de cozinha em chamas. A água pode transformar-se instantaneamente em vapor e projetar violentamente o óleo em chamas para fora da frigideira. Desligue a fonte de calor apenas quando o puder fazer em segurança e deixe a manta no local até que a frigideira tenha arrefecido totalmente.

Uma manta corta-fogo pode ser adequada para vários tipos de incêndios pequenos e confinados, desde que toda a área em chamas possa ser coberta em segurança. Alguns exemplos incluem:

• Óleos e gorduras de cozinha em frigideiras ou pequenos equipamentos.
• Incêndios em vestuário, utilizando uma manta de tamanho adequado.
• Pequenos incêndios envolvendo papel, têxteis ou materiais semelhantes.
• Pequenos incêndios em equipamentos elétricos após a desconexão da alimentação elétrica.
• Pequenos incêndios de cozinha ou de churrasco ao ar livre, em condições de vento seguras.

A adequação depende do tamanho, da localização e da evolução do incêndio, e não apenas da sua classificação formal. Nunca tente cobrir um incêndio que se esteja a propagar ou que seja demasiado grande para a manta.

Uma manta corta-fogo pode ser utilizada num incêndio de pequeno equipamento quando as chamas puderem ser totalmente e em segurança cobertas. Desligue ou desconecte primeiro a alimentação elétrica sempre que o puder fazer sem se aproximar do incêndio.

Não toque em componentes elétricos expostos, cabos danificados ou no próprio equipamento. Se a eletricidade não puder ser isolada em segurança, ou se o incêndio estiver a propagar-se, evacue e contacte os serviços de emergência.

Cobrir uma chama de gás enquanto o gás continua a escapar pode criar uma acumulação de gás não queimado e um grave risco de explosão. O fornecimento de gás deve ser interrompido em segurança antes de extinguir a chama.

Se o fornecimento não puder ser isolado de imediato e sem risco, evacue a área e contacte os serviços de emergência ou o fornecedor de gás de emergência.

Sim, mas apenas quando o incêndio for pequeno, confinado e puder ser totalmente coberto. O vento pode dificultar a utilização e pode soprar as chamas, faíscas ou a manta para o utilizador.

Interrompa o fornecimento de gás ou de outro combustível quando o puder fazer em segurança. Nunca utilize uma manta corta-fogo num grande incêndio ao ar livre ou quando brasas quentes se estenderem para além da manta.

Uma manta corta-fogo convencional pode ser útil para um incêndio pequeno e acessível envolvendo equipamento de cozinha, vestuário ou outro objeto que possa ser totalmente coberto. Não é concebida para cobrir um veículo inteiro em chamas.

Guarde a manta num local visível e acessível, longe da fonte de incêndio mais provável e sem a colocar atrás de compartimentos trancados ou obstruídos.

O tamanho correto depende da aplicação pretendida:

• 1 × 1 m: adequada para muitos incêndios domésticos em cozinhas, frigideiras, pequenos equipamentos de cozinha e outros pequenos incêndios confinados.
• 1,2 × 1,8 m: oferece maior cobertura e é recomendada quando a manta puder ser utilizada para combater um incêndio em vestuário, equipamentos de cozinha maiores ou em ambientes profissionais.

A manta deve ser suficientemente grande para cobrir toda a área em chamas sem exigir que as mãos ou o corpo do utilizador se movam sobre chamas expostas.

Uma manta corta-fogo de 1 × 1 m é adequada para muitos riscos em cozinhas domésticas, incluindo frigideiras convencionais e pequenos equipamentos de cozinha. É compacta, fácil de instalar e prática para uma rápida utilização.

Para equipamentos de cozinha mais largos, equipamentos comerciais maiores ou locais onde também devem ser considerados incêndios em vestuário, uma manta de 1,2 × 1,8 m pode proporcionar uma cobertura mais adequada.

Recomenda-se uma manta de 1,2 × 1,8 m, pois proporciona substancialmente mais cobertura do corpo do que uma manta de 1 × 1 m. A manta deve ser enrolada à volta da pessoa, de ombro para baixo, mantendo o rosto e as vias respiratórias desobstruídos.

Os incêndios em vestuário podem causar queimaduras graves em poucos segundos. Contacte os serviços de emergência e procure assistência médica, mesmo que as chamas pareçam ter sido extintas.

A manta corta-fogo no interior é selecionada de acordo com os mesmos requisitos de tamanho e desempenho técnico. A principal diferença é a embalagem.

• Bolsa: flexível, compacta e adequada para armários, veículos, utilização móvel e locais onde o espaço é limitado.
• Caixa: embalagem rígida que proporciona proteção adicional e uma apresentação clara montada na parede.

Escolha a embalagem que melhor se adapte ao ambiente de instalação, aos requisitos de visibilidade e ao risco de danos externos.

Siga as instruções impressas no produto. Em geral:

• Puxe firmemente as duas linguetas de libertação para baixo.
• Segure a manta pelas linguetas e proteja as mãos atrás dela.
• Aproxime-se apenas quando houver uma rota de fuga segura atrás de si.
• Coloque a manta cuidadosamente sobre todo o incêndio.
• Desligue a fonte de calor ou energia quando o puder fazer em segurança.
• Deixe a manta no local até que a fonte do incêndio tenha arrefecido totalmente.

Nunca atire a manta à distância nem a remova prematuramente para verificar se o incêndio se apagou.

Instrua a pessoa a parar de se mexer. Se possível, peça-lhe para parar, deitar-se e rolar para extinguir as chamas. Uma manta corta-fogo adequada também pode ser utilizada para sufocar o vestuário em chamas. Enrole a manta à volta do corpo, mantendo o rosto e as vias respiratórias desobstruídos.

Ligue imediatamente os serviços de emergência. Preste os primeiros socorros adequados para queimaduras. Não remova o vestuário que tenha derretido ou aderido à pele e não aplique cremes ou gorduras nas queimaduras.

Não tente utilizar uma manta corta-fogo quando:

• O incêndio for demasiado grande para ser totalmente coberto.
• O incêndio se tiver propagado para os armários, paredes ou tetos circundantes.
• Tiver de passar por chamas, fumo intenso ou calor intenso.
• A sua rota de fuga puder estar bloqueada.
• O fornecimento de gás ou combustível pressurizado não puder ser interrompido em segurança.
• Não conseguir identificar ou alcançar em segurança a fonte do incêndio.

Nestes casos, evacue imediatamente, feche as portas atrás de si sempre que possível e contacte os serviços de emergência.

O óleo quente, os utensílios de cozinha e os materiais circundantes podem permanecer acima da sua temperatura de ignição depois de as chamas visíveis terem desaparecido. Remover o cobertor demasiado cedo reintroduz oxigénio e pode causar uma reignição imediata.

Deixe o cobertor no lugar até que a panela, o aparelho ou outra fonte de fogo tenha arrefecido totalmente. Não leve uma panela quente para o exterior.

Sim. Podem ocorrer queimaduras se as mãos forem colocadas à frente do cobertor, se o utilizador se esticar por cima das chamas, se o óleo quente for perturbado ou se o cobertor for removido antes de a fonte de fogo ter arrefecido.

Segure as linguetas de libertação de modo a que o cobertor proteja as mãos e a parte superior do corpo. Aproxime-se lentamente e nunca se coloque entre o fogo e a sua única rota de fuga.

Os cobertores ignífugos DVM são fabricados em tecido de fibra de vidro de alta resistência e trama densa. A fibra de vidro é incombustível e capaz de manter a sua estrutura sob as altas temperaturas encontradas durante pequenos incidentes de incêndio.

A construção do tecido, as dimensões do cobertor acabado, as costuras, as linguetas de puxar, a embalagem, as instruções e o desempenho ignífugo contribuem todos para a adequação do produto completo.

GSM significa gramas por metro quadrado e descreve o peso do tecido por unidade de área de superfície. A DVM especifica tecido para cobertores ignífugos de pelo menos 430 g/m².

O peso do tecido por si só não prova o desempenho do produto. A qualidade da fibra, a densidade da trama, as costuras, as bordas, as linguetas de puxar, as dimensões acabadas e os testes de fogo bem-sucedidos também devem ser considerados. O GSM nunca deve ser utilizado como o único critério de compra.

Um cobertor ignífugo intacto e devidamente embalado pode ser manuseado com segurança para instalação, inspeção e utilização de emergência. No entanto, as fibras de vidro podem irritar a pele, os olhos ou as vias respiratórias quando o material danificado é repetidamente desdobrado, cortado, abrasado ou manuseado desnecessariamente.

Não abra nem desdobre o cobertor para inspeção de rotina, a menos que as instruções aplicáveis o exijam especificamente. Substitua qualquer cobertor com tecido rasgado, fibras expostas, costuras danificadas ou contaminação.

Verifique mais do que a aparência ou o preço do produto. Um cobertor ignífugo profissional deve ter:

• Identificação clara do fabricante ou fornecedor responsável.
• Instruções e marcações adequadas para o mercado pretendido.
• Linguetas de puxar fiáveis e costuras uniformes.
• Dimensões documentadas e especificações de material.
• Documentação de teste independente para o produto completo.
• Rastreabilidade, orientações de inspeção e informações de substituição.

Alegações gerais como "à prova de fogo", "alta temperatura" ou "qualidade europeia" não substituem a documentação de teste verificável.

A EN 1869:2019 é a norma europeia para cobertores ignífugos. Contém requisitos e métodos de teste que abrangem aspetos como dimensões, construção, utilização, desempenho ignífugo, marcação e informações fornecidas com o produto.

Os compradores devem avaliar o produto completo em relação aos requisitos aplicáveis, em vez de dependerem apenas de uma especificação de tecido ou de uma declaração geral de resistência ao calor.

A série de cobertores ignífugos DVM 1 × 1 m foi testada de forma independente pelo TÜV SÜD em condições de teste controladas. O relatório de teste oficial e os vídeos de teste de fogo estão disponíveis.

O teste independente da série DVM 1.2 × 1.8 m também faz parte do nosso programa de testes. A sua documentação final será adicionada quando estiver disponível.

Os testes independentes de terceiros fornecem aos compradores provas verificáveis para além das descrições gerais do produto ou declarações do fornecedor.

A documentação TÜV disponível para a série de cobertores ignífugos DVM 1 × 1 m inclui um teste de fogo de óleo de cozinha e um teste de fogo de heptano. Estes testes fornecem provas de como os produtos testados se comportaram sob as condições controladas descritas no relatório.

A documentação para a série 1.2 × 1.8 m será incluída quando o seu relatório de teste final estiver disponível.

Os vídeos de teste devem ser sempre considerados em conjunto com o relatório escrito, incluindo a sua configuração de teste, âmbito e resultados reportados.

Sim. A nossa página dedicada de documentação TÜV fornece acesso ao relatório oficial e aos vídeos de teste de fogo associados para a série DVM 1 × 1 m. O relatório para a série 1.2 × 1.8 m será adicionado quando estiver disponível.

Os testes independentes fornecem provas objetivas para consumidores, distribuidores, gestores de segurança e equipas de aquisição. Ajudam a verificar se o produto testado se comporta sob condições definidas e distinguem os produtos documentados daqueles apoiados apenas por alegações de marketing.

Os compradores profissionais também devem verificar que a amostra testada pode ser rastreada até ao produto que está a ser fornecido e que o relatório abrange o tamanho, design e construção relevantes.

A DVM International fornece documentação prática para compradores, utilizadores e inspetores. Isto inclui especificações do produto, informações sobre as normas aplicáveis, orientações de compra e avaliação de fornecedores, instruções para utilização segura e listas de verificação de inspeção periódica.

A nossa documentação está organizada em três secções:

• Para Compradores: informações do produto, orientações de compra, documentos de cotação e avaliação de fornecedores.
• Para Utilizadores: instruções para utilização segura e correta dos nossos cobertores ignífugos 1 × 1 m e 1.2 × 1.8 m.
• Para Inspetores: procedimentos de inspeção, orientações de manutenção e listas de verificação de inspeção.

Os documentos estão disponíveis em vários idiomas e podem ser descarregados gratuitamente.

A DVM recomenda uma inspeção visual documentada pelo menos uma vez por ano. Verificações mais frequentes podem ser adequadas em ambientes profissionais, públicos, móveis ou de alto risco.

A inspeção deve confirmar que o cobertor está presente, claramente visível, acessível, montado de forma segura e livre de danos óbvios, humidade, contaminação ou utilização não autorizada.

Não. A inspeção de rotina deve normalmente ser realizada sem remover e desdobrar totalmente o cobertor. O manuseio desnecessário pode danificar a embalagem, perturbar a disposição de dobragem ou expor as fibras de vidro.

Verifique as partes visíveis do cobertor, as linguetas de puxar, a embalagem, a montagem e as etiquetas. Se houver suspeita de danos ou contaminação, retire o produto de serviço e substitua-o ou avalie-o de acordo com as instruções aplicáveis.

Instale o cobertor num local claramente visível e facilmente acessível perto do risco de fogo relevante, mas não tão perto que uma pessoa tenha de se aproximar do fogo para o alcançar.

Numa cozinha, isto geralmente significa perto de uma saída ou porta, em vez de diretamente acima do fogão. Não esconda o cobertor dentro de um armário atrás da fonte de fogo mais provável.

A DVM fornece uma garantia comercial de 10 anos, sujeita aos termos de garantia aplicáveis e ao correto armazenamento, inspeção e manuseio. O cobertor deve, no entanto, ser substituído imediatamente após a utilização, ou mais cedo quando o produto, a embalagem, as linguetas de puxar, as costuras ou o tecido visível estiverem danificados ou contaminados.

O período de garantia não remove a necessidade de inspeção anual nem garante que um cobertor mal armazenado ou danificado permaneça adequado para utilização.

Substitua o cobertor:

• Imediatamente após a utilização num fogo real.
• Quando o tecido, as costuras ou as linguetas de puxar estiverem danificados.
• Após contaminação por óleo, produtos químicos, humidade ou sujidade.
• Quando a embalagem já não protege ou liberta o cobertor corretamente.
• Quando as etiquetas ou instruções já não forem legíveis.
• Quando o seu histórico ou condição for incerto.

Deixe o cobertor e quaisquer resíduos de fogo arrefecerem completamente. Manuseie o material contaminado com cuidado e siga as regras locais de eliminação de resíduos e quaisquer procedimentos de incidentes no local de trabalho.

Os cobertores ignífugos de fibra de vidro geralmente não são adequados para a reciclagem têxtil comum. Um cobertor contaminado por resíduos de fogo, óleo ou produtos químicos pode exigir um método de eliminação diferente de um produto limpo e não utilizado.

Sim. Os cobertores ignífugos são utilizados em restaurantes, cozinhas comerciais, instalações de saúde, escolas, hotéis, oficinas, escritórios e outros ambientes profissionais como parte de uma estratégia de segurança contra incêndios mais ampla.

O número, o tamanho e a posição de instalação devem basear-se na avaliação de risco do local de trabalho, nas regulamentações aplicáveis e no tipo de atividades realizadas.

Sim. Preços por quantidade estão disponíveis para clientes profissionais, revendedores, distribuidores, instituições e organizações com múltiplas localizações. O preço aplicável depende do produto, tamanho, embalagem e quantidade do pedido.

Os produtos padrão podem ser encomendados através da loja online. Requisitos maiores ou baseados em projetos podem ser submetidos através do formulário de cotação empresarial.

Sim. A DVM International oferece soluções OEM e de marca própria para pedidos profissionais elegíveis. Dependendo do projeto, as opções podem incluir um logótipo do cliente, arte multilingue, SKU individual, código de barras e arranjos de código QR.

O produto técnico deve continuar a corresponder à especificação acordada e à documentação de teste aplicável. Os clientes normalmente fornecem logótipos aprovados e traduções finais, após as quais a DVM prepara a arte para aprovação antes da produção.

Sim. A DVM International fornece cobertores ignífugos a clientes em vários mercados europeus e internacionais. As opções de entrega disponíveis dependem do destino, quantidade, requisitos alfandegários e da configuração do produto selecionada.

Para pedidos maiores, projetos de distribuição ou entregas fora da área padrão da loja online, solicite uma cotação personalizada.