Annexe normative relative aux pages produits (EFRS:2025)
EFRS Navigation rapide
Vous êtes ici : Annexe normative (Pages produits) (Annexe A). Consultez-la pour connaître les allégations autorisées, les mentions interdites et les formulations conformes.
Annexe normative pour les pages produits
EFRS:2025 est une spécification couverture anti-feu européenne couverture anti-feu , fondée sur EN 1869:2019, qui fournit un cadre objectif pour le positionnement des produits, l'évaluation des marchés publics et la vérification de la conformité.
EFRS:2025 – Annexe A (Texte de positionnement sur la page produit)
Statut : annexe normative (destinée aux marchés publics, non commerciale)
Référence : EN 1869:2019
A1. Objectif
La présente annexe fournit une formulation et une structure normalisées, adaptées aux besoins des marchés publics, pour les fiches techniques des couvertures anti-feu de la spécification couverture anti-feu européenne couverture anti-feu (EFRS:2025). Elle vise à éviter toute ambiguïté dans les allégations et à garantir une présentation cohérente et vérifiable des EN 1869:2019 .
A2. Messages de positionnement autorisés pour les produits
Un produit ne peut être présenté à l'aide des affirmations ci-dessous que si l'exigence sous-jacente est respectée et vérifiable.
A2.1 Déclaration de conformité aux normes
« Conforme à EN 1869:2019 couvertures anti-feu). »
A2.2 Indication des dimensions (obligatoire)
« Dimensions de la couverture : [X] × [Y] mètres (dans la EN 1869:2019 prévue par la norme EN 1869:2019 , soit entre 1,0 et 1,8 m par côté). »
A2.3 Déclaration de résistance au feu des vêtements (à usage restreint)
À utiliser uniquement pour les produits dont les dimensions minimales sont de 1,2 × 1,8 m :
« Ne convient pour les interventions en cas d'incendie de vêtements que si la taille minimale est de 1,2 × 1,8 m. »
Les produits dont les dimensions sont inférieures à 1,2 × 1,8 m ne doivent pas être présentés comme adaptés aux incendies de vêtements.
A2.4 Déclaration de performance relative au déploiement (mise en œuvre)
« L'emballage permet un déploiement rapide : force d'arrachement ≤ 80 N et temps d'extraction ≤ 4 secondes. »
A2.5 Déclaration relative à la résistance électrique
« Résistance électrique ≥ 1 MΩ à travers la couverture. »
A2.6 Déclaration de traçabilité
« L'emballage comporte un numéro de lot permettant d'assurer la traçabilité et de faciliter les rappels. »
A2.7 Déclaration relative à l'enseignement en langue locale
« Les consignes obligatoires et les pictogrammes sont fournis dans la ou les langues nationales du marché de vente. »
A2.8 Déclaration de position relative à la classe F (huiles et graisses alimentaires)
À utiliser uniquement lorsque les performances de classe F peuvent être vérifiées :
« Conçu pour les situations d'incendie impliquant des huiles et des graisses de cuisson (profil de risque de classe F) conformément aux résultats EN 1869:2019 . »
A3. Informations obligatoires sur l'emballage (mention de garantie)
Les éléments suivants doivent figurer sur le sac ou la boîte et peuvent être mentionnés sur la page du produit à titre de vérification :
- nom et adresse du fournisseur
- EN 1869:2019 (y compris l'année/l'édition)
- modèle et référence
- dimensions de la couverture en mètres
- numéro de lot
- marquage blanc sur fond rouge
- couverture anti-feu(ou équivalent national) en majuscules, hauteur minimale de 20 mm
- les pictogrammes et les consignes d'utilisation requis, notamment :
- « Éteignez le chauffage »
- « Recouvrez entièrement les matériaux inflammables »
- « Laisser reposer à couvert jusqu'à ce que le mélange refroidisse »
- « À JETER APRÈS USAGE »
- recommandations relatives aux inspections périodiques (inspection annuelle recommandée)
- Instructions relatives aux vêtements et aux incendies uniquement lorsque la taille le permet :
- « Couvrez la victime avec la couverture et étouffez le feu »
A4. Types de pièces justificatives requises (comment étayer les demandes)
Les allégations figurant sur les pages produits doivent être étayées par au moins l'un des types de preuves suivants :
- rapport(s) d'essai concernant EN 1869:2019 (y compris l'alignement de classe F, le cas échéant)
- registres de production par lot (preuves de traçabilité)
- épreuves graphiques d'emballage indiquant les mentions obligatoires et la conformité linguistique
- rapports d'inspection interne d'assurance qualité confirmant les seuils de force d'arrachement/temps et de résistance électrique
A5. Allégations interdites ou trompeuses (positionnement non conforme)
Les affirmations suivantes ne doivent pas être utilisées car elles sont ambiguës ou risquent d'induire les acheteurs en erreur :
- « Homologué EN » (sans référence à la norme ni à l'année)
- « Convient pour les feux de vêtements » sur les produits dont les dimensions sont inférieures à 1,2 × 1,8 m
- « Convient aux incendies d'huile de cuisine » sans performances vérifiables conformes à la classe F
- « Conforme à la norme EN 1869 » lorsque les marquages obligatoires ou les instructions en langue locale font défaut
A6. Bloc standard de conformité pour les pages produits (prêt à être copié)
Référence de conformité (EFRS:2025)
Ce produit est conforme à la spécification couverture anti-feu européenne couverture anti-feu (EFRS:2025), basée sur EN 1869:2019, qui inclut des exigences concernant les dimensions, les performances de déploiement (≤ 80 N / ≤ 4 s), la résistance électrique (≥ 1 MΩ), le marquage obligatoire sur l'emballage, les instructions en langue locale et la traçabilité des lots.
Pour les interventions en cas d'incendie de vêtements, seules des couvertures d'au moins 1,2 × 1,8 m peuvent être utilisées à cette fin.
Pour les scénarios impliquant de l'huile ou de la graisse de cuisine (profil de risque de classe F), la conformité des performances doit être vérifiable.
Téléchargements
Téléchargez l'annexe A dans la langue et le format de votre choix.
EFRS:2025 – Annexe A – Annexe normative pour les pages produits
- Anglais (EN) 📄 PDF 📝 Word
- Allemand (DE) 📄 PDF 📝 Word
- Français (FR) 📄 PDF 📝 Word
- Néerlandais (NL) 📄 PDF 📝 Word