Konformitätsmatrix für Löschdecken

DVM Compliance-Matrix für Löschdecken

Diese Matrix übersetzt relevante Anforderungen der EN 1869:2019 und die Bewertungsprinzipien der DVM Löschdecken-Referenz in ein strukturiertes, belegbasiertes Vergleichsinstrument.

Sie richtet sich an professionelle Einkäufer, Distributoren, OEM-Kunden, Private-Label-Partner, Qualitätsmanager, Produktmanager und andere technische Entscheidungsträger, die Löschdecken und Lieferanten bewerten.

Zugehörige TÜV SÜD-Prüfdokumentation

Unabhängige Brandprüfungen durch den TÜV SÜD, offizielle Prüfvideos und der Prüfbericht gemäß EN 1869:2019 für die DVM 1 × 1 m Löschdecken-Serie sind auf der speziellen TÜV-Dokumentationsseite verfügbar.

TÜV SÜD-Prüfbericht & Videos ansehen →

DVM Löschdecken-Referenz – Kurze Navigation

Sie befinden sich hier: Compliance-Matrix. Nutzen Sie diese Matrix, um Produkte und Lieferanten objektiv zu vergleichen und Entscheidungen mit „Erfüllt“, „Nicht erfüllt“ oder „Nicht zutreffend“ sowie den entsprechenden Belegen zu dokumentieren.

DVM Compliance-Matrix für Löschdecken
Technische Basis: Basiert auf EN 1869:2019
Zweck: Objektiver Lieferantenvergleich, Prüfung von Belegen und Beschaffungsdokumentation

Rahmenstatus

Die DVM Compliance-Matrix für Löschdecken ist Teil eines technischen Referenz- und Beschaffungsrahmens, der von DVM International B.V. entwickelt wurde.

Es handelt sich nicht um eine von EN, CEN, ISO oder einer staatlichen Stelle herausgegebene Norm. Sie stellt keine eigenständige Produktzertifizierung dar, bildet kein rechtliches Konformitätsbewertungsverfahren und ersetzt nicht die EN 1869:2019, geltende Gesetzgebung, unterstützende Prüf- dokumentation oder die Produktanweisungen des Herstellers.

Die Matrix ist für Beschaffungsakten, Lieferantenbewertungen, Ausschreibungs- bewertungen, technische Prüfungen, OEM-Projekte, Private-Label-Projekte und strukturierte Produktvergleiche bestimmt.

Sie sollte für die exakte Produktkonfiguration ausgefüllt werden, die bewertet wird, einschließlich Modell, Löschdeckengröße, Konstruktion, Verpackung, Layout, Anleitungen und Sprachversionen.

Anweisungen für Einkäufer

Listen Sie jeden Lieferanten oder jedes Produkt in einer separaten Kopie der Matrix auf oder fügen Sie bei Bedarf dedizierte Vergleichsspalten hinzu.

Für jede Anforderung:

  • identifizieren Sie Lieferant, Produkt, Modell, Größe und Verpackungskonfiguration;
  • erfassen Sie den geprüften Nachweis;
  • markieren Sie das Ergebnis als Erfüllt, Nicht erfüllt oder N/A;
  • fügen Sie bei Bedarf Kommentare, identifizierte Lücken oder Korrekturmaßnahmen hinzu;
  • bewahren Sie Kopien der unterstützenden Nachweise in der Beschaffungs- oder Qualitäts- akte auf.

Eine Anforderung sollte nur dann als Erfüllt markiert werden, wenn objektive, relevante und rückverfolgbare Nachweise für das exakt bewertete Produkt vorliegen.

Ein unbeantwortetes Feld, eine allgemeine Aussage in einer Broschüre oder eine unbestätigte Hersteller- erklärung sollten nicht als „Erfüllt“ behandelt werden.

Verifizierung von Konformitätsbehauptungen

Wenn ein Lieferant angibt, dass ein Produkt „der EN 1869:2019 entspricht“, „für das Löschen von brennender Kleidung geeignet ist“ oder „für das Löschen von Speiseölbränden geeignet ist“, verifizieren Sie den Wortlaut, den Produktumfang und die unterstützenden Nachweise mithilfe des Normativen Anhangs für Produktseiten .

Abschnitt 1 – Identifizierung & Rückverfolgbarkeit

Anforderung Geprüfter Nachweis Erfüllt Nicht erfüllt N/A
Die EN 1869:2019 ist korrekt identifiziert, einschließlich des anwendbaren Jahres oder der Ausgabe.
Hersteller, Lieferant oder ein anderer verantwortlicher Wirtschaftsakteur sind mit den erforderlichen Namens- und Adressdaten identifiziert.
Ein Modell, eine Typbezeichnung oder eine andere eindeutige Produktkennung ist angegeben.
Eine Chargennummer oder eine gleichwertige Produktionskennung ist zur Rückverfolgbarkeit vorhanden.
Produktkennzeichnungen, Verpackung und Dokumentation identifizieren dasselbe Modell und dieselbe Produktkonfiguration.
Das Produkt und die unterstützenden Nachweise können dem exakten Modell, den Abmessungen, der Konstruktion und der Verpackung zugeordnet werden.
Rückverfolgbarkeitsaufzeichnungen können die gelieferte Charge mit den zutreffenden Produkt- und Produktionsinformationen verknüpfen.

Abschnitt 2 – Abmessungen & Verwendungszweck

Anforderung Geprüfter Nachweis Erfüllt Nicht erfüllt N/A
Die Fertigmaße der Löschdecke sind in Metern angegeben und verifiziert.
Die Löschdecke ist rechteckig oder quadratisch.
Keine Seite ist kleiner als 1,0 m oder größer als 1,8 m innerhalb des maßlichen Anwendungsbereichs dieses Referenzrahmens.
Die Verwendung für brennende Kleidung ist nur für Löschdecken zulässig, die mindestens 1,2 × 1,8 m messen und mit geeigneten Anweisungen sowie unterstützender Dokumentation geliefert werden.
Der Verwendungszweck beschränkt sich auf kleine Entstehungsbrände, an die sicher herangetreten werden kann und die vollständig abgedeckt werden können.
Das Produkt wird nicht als geeignet für voll entwickelte Brände, Metallbrände, reaktive chemische Brände oder andere Anwendungen außerhalb seines dokumentierten Verwendungszwecks dargestellt.
Das Produkt wird nicht als Brandbegrenzungsdecke für Fahrzeug- oder Traktionsbatteriebrände dargestellt.

Abschnitt 3 – Konstruktion & Einsatzleistung

Anforderung Geprüfter Nachweis Erfüllt Nicht erfüllt N/A
Gewebe, Nähte, Einfassungen und Kanten weisen eine geeignete konstruktive Integrität auf.
Kanten widerstehen vorhersehbarem Ausfransen oder Reißen bei Lagerung, Entnahme und Einsatz.
Die Decke kann die anwendbaren Anforderungen an Flexibilität und Verformung ohne bleibende Schäden erfüllen.
Die Zugkraft für die Entnahme überschreitet nicht 80 N.
Die Entnahme aus der Tasche oder Box ist innerhalb von vier Sekunden möglich.
Zuglaschen und Verpackung bieten eine klare und intuitive Entnahmemethode.
Zuglaschen sind sicher befestigt und für die vorgesehene Entnahmemethode geeignet.
Nachweise zum Einsatz gelten für die tatsächlich gelieferte Tasche oder Box, die Faltmethode, die Zuglaschen und die Produktkonfiguration.
Konstruktion und Verpackung stimmen mit dem Produkt überein, das durch die unterstützende Prüf- und technische Dokumentation abgedeckt ist.

Abschnitt 4 – Elektrische & Brandschutzleistung

Anforderung Geprüfter Nachweis Erfüllt Nicht erfüllt N/A
Ein elektrischer Widerstand von mindestens 1 MΩ ist durch entsprechende Nachweise belegt.
Der Nachweis des elektrischen Widerstands ist auf die gelieferte Produktkonstruktion rückführbar.
Nachweise zur Konstruktion und Brandschutzleistung gemäß EN 1869:2019 sind verfügbar.
Die Eignung für Speiseöl- und Speisefettbrände ist durch entsprechende Nachweise belegt, sofern eine Eignung für Küchen oder Brandklasse F behauptet wird.
Die Prüfdokumentation identifiziert das geprüfte Produkt, Modell, Abmessungen, Konstruktion und Verpackungskonfiguration mit ausreichender Klarheit.
Prüfnachweise lassen sich auf die Größe, das Modell und die Konstruktion des gelieferten Produkts zurückführen.
Etwaige Abweichungen zwischen dem geprüften Produkt und dem angebotenen Produkt wurden identifiziert und bewertet.
Lieferantenerklärungen weiten Testergebnisse nicht auf nicht unterstützte Produkte, Abmessungen, Materialien oder Verpackungskonfigurationen aus.

Abschnitt 5 – Kennzeichnung, Anweisungen & Sprache

Anforderung Geprüfte Nachweise Bestanden Nicht bestanden N/A
Die erforderliche, für den Benutzer sichtbare Kennzeichnung ist klar und dauerhaft auf der Tasche oder Box angebracht.
Die Normenreferenz EN 1869:2019 ist korrekt angegeben.
Produktabmessungen sind deutlich in Metern angegeben.
Das Produktmodell, der Typ oder eine andere eindeutige Kennung ist angegeben.
Eine Chargennummer oder eine gleichwertige Rückverfolgbarkeitskennung ist vorhanden.
„LÖSCHDECKE“ (oder das entsprechende Äquivalent in der Markt-Sprache) ist in Großbuchstaben mit der geltenden Mindestzeichenhöhe dargestellt.
Erforderliche Anweisungen und Piktogramme werden in der Sprache oder den Sprachen bereitgestellt, die für den Zielmarkt erforderlich sind.
Die Anleitung erklärt klar, wie die Decke zu entnehmen und anzuwenden ist.
Die Anleitung erklärt, wie der Benutzer die Decke halten soll, um die Hände zu schützen.
Die Anleitung enthält den Hinweis, die Wärmequelle abzuschalten, wo dies sicher ist, das Feuer vollständig abzudecken und es bis zum Abkühlen abgedeckt zu lassen.
Anweisungen für brennende Kleidung sind nur enthalten, wenn Abmessungen, bestimmungsgemäßer Gebrauch und die begleitende Dokumentation diese Anwendung rechtfertigen.
Eine Anweisung zum Entsorgen nach Gebrauch ist vorhanden.
Ein Leitfaden zur regelmäßigen Inspektion wird bereitgestellt.
Die Gestaltung der Verpackung und die gelieferten Sprachversionen entsprechen der genehmigten Produktdokumentation.

Abschnitt 6 – Beschaffungsnachweise & Dokumentation

Anforderung Geprüfte Nachweise Bestanden Nicht bestanden N/A
Lieferantenerklärungen identifizieren das exakte Produkt und verweisen auf die zugrunde liegenden Nachweise.
Prüfberichte identifizieren das geprüfte Produkt und die anwendbaren Prüfanforderungen eindeutig.
Technische Datenblätter entsprechen dem angebotenen Produkt.
Verpackungsentwürfe, Zeichnungen oder Fotos verifizieren Kennzeichnungen, Abmessungen, Anweisungen und gelieferte Sprachen.
Produktions-, Inspektions- oder Rückverfolgbarkeitsaufzeichnungen sind verfügbar, wo sie für die Beschaffungs- oder Qualitätsakte erforderlich sind.
Inspektions- und Austauschinformationen sind für das Produkt verfügbar.
Marketingaussagen stimmen mit den tatsächlichen Nachweisen überein.
Nicht belegte Formulierungen wie „EN-zugelassen“, „funktioniert bei allen Bränden“ oder gleichwertige absolute Aussagen werden nicht verwendet.
Aussagen zur Konformität mit der EN 1869:2019 werden durch Nachweise gestützt, die die anwendbaren Produktanforderungen abdecken.
Die Nachweise sind für die aktuell gelieferte Produktversion weiterhin gültig.

Abschnitt 7 – OEM- & Private-Label-Bewertung

Anforderung Geprüfte Nachweise Bestanden Nicht bestanden N/A
Das OEM- oder Handelsmarkenprodukt verwendet dieselbe Konstruktion, Abmessungen und Bereitstellungskonfiguration wie das durch die unterstützenden Nachweise abgedeckte Produkt.
Die Verpackungsgrafik wurde vor der Produktion überprüft und genehmigt.
Erforderliche marktübliche Sprachversionen wurden vereinbart und geprüft.
Verantwortlichkeiten von Hersteller, Markeninhaber, Importeur und Händler wurden gegebenenfalls definiert.
Modell-, Chargen- und Produktionsrückverfolgbarkeit bleiben unter der Handelsmarkenpräsentation erhalten.
Änderungen an Produkt, Verpackung oder Grafik werden kontrolliert und dokumentiert.
Die fortbestehende Anwendbarkeit der Prüfdokumentation wird nach relevanten Produkt-, Material-, Größen- oder Verpackungsänderungen überprüft.

Bewertungshinweis

Ein Produkt sollte nur dann als vollständig in Übereinstimmung mit der DVM-Konformitätsmatrix für Löschdecken betrachtet werden, wenn alle anwendbaren sicherheitskritischen Anforderungen als bestanden markiert und durch geeignete, relevante und rückverfolgbare Nachweise belegt sind.

Das Ausfüllen dieser Matrix ist eine Beschaffungs- und Dokumentenprüfung. Es handelt sich nicht um ein gesetzliches Konformitätsbewertungsverfahren und stellt keine Produktzertifizierung dar.

Eine Lieferantenerklärung allein sollte nicht als gleichwertig mit einem anwendbaren Produktprüfbericht angesehen werden, wenn eine Leistungsbehauptung eine Prüfung erfordert.

Fehlende Nachweise zur Brandschutzleistung, falsche Abmessungen, unsichere oder fehlende Anleitungen, ungeeignete Sprachversionen, inkonsistente Produktkonfigurationen oder Verlust der Rückverfolgbarkeit können eine Ablehnung rechtfertigen, auch wenn andere Anforderungen bestanden wurden.

Der Käufer bleibt verantwortlich für die Bestimmung, welche rechtlichen, vertraglichen, technischen und marktspezifischen Anforderungen für das beabsichtigte Land und die beabsichtigte Anwendung gelten.

Bewertungsnachweis

Die ausgefüllte Matrix sollte auch Folgendes erfassen:

  • Lieferanten- und Herstellername;
  • Produktname und Modell;
  • Abmessungen der Decke;
  • Konfiguration von Tasche oder Box;
  • Marke oder Handelsmarkenversion;
  • beabsichtigtes Land oder Markt;
  • erforderliche Sprachversionen;
  • Bewertungsdatum;
  • Name oder Rolle des Bewerters;
  • geprüfte Dokumente und Nachweise;
  • Dokumentenversionen und -daten;
  • identifizierte Lücken und Korrekturmaßnahmen;
  • endgültige Beschaffungsentscheidung;
  • Genehmigungsbedingungen, falls zutreffend;
  • Datum für Überprüfung oder Neubewertung.

Empfohlene Entscheidungskategorien

  • Genehmigt: alle anwendbaren sicherheitskritischen Anforderungen wurden erfüllt und ausreichende Nachweise sind verfügbar.
  • Bedingt genehmigt: begrenzte nicht sicherheitskritische Lücken bestehen noch und unterliegen dokumentierten Korrekturmaßnahmen vor der Lieferung.
  • Weitere Nachweise erforderlich: die Bewertung kann nicht abgeschlossen werden, da relevante Dokumentation oder Informationen zur Rückverfolgbarkeit fehlen.
  • Abgelehnt: eine oder mehrere sicherheitskritische Anforderungen wurden nicht erfüllt oder die Produktbehauptungen können nicht angemessen belegt werden.

Verwandte Referenzseiten

Referenzspezifikation für Löschdecken
Vollständige Referenzspezifikation öffnen →
Prüfliste für Beschaffungsaudits
Prüfliste für Beschaffungsaudits öffnen →
Normativer Anhang für Produktseiten
Anhang für evidenzbasierte Produktseitentexte öffnen →
Inspektionsrichtlinien
Inspektionsrichtlinien für Löschdecken öffnen →

Dokumentenbibliothek

Laden Sie die Konformitätsmatrix für Löschdecken aus der zentralen Dokumentenbibliothek herunter.

Konformitätsmatrix für Löschdecken

Das PDF-Format wird für den Download, den Ausdruck sowie für Dateien zur Ausschreibungsbewertung und zum Lieferantenvergleich empfohlen.